The Sweet Jewellery: behind scenes.

Há sempre grande curiosidade em saber como é que se organizam e se montam estas histórias. No nosso caso é simples. Encadeámos totalmente o trabalho com tudo o resto que nos dá toneladas de gozo. A família, as conversas, os passeios, os restaurantes, os amigos, as fofocas, as viagens, as férias, as conversas intermináveis, as saudades.

Esta edição da sweet jewellery é mais uma demonstração desta coisa poderosa que nos une. Por mais piroso que possa parecer, por mais lugar comum, e repetitivo e boring, só pode ser uma coisa, amor, mesmo, mesmo amor. A coisa flui, sai-nos e achamos que conseguimos transmitir isso com as nossas joias. Pensamos em todos os detalhes, ainda que por vezes coloquemos tudo à frente, mas na verdade são muitas horas de trabalho, de dedicação, de faz e volta atrás, até afinarmos e criarmos uma coisa que seja nossa, que nos saia da alma, e que é muito mais do que uma peça em prata, é uma declaração de amor.

E sempre que concluímos todo o trabalho... de desenhar as peças, organizar a logística de produção, ver as amostras, propor alterações, alinharmos o setting para as fotos, olharmos para o resultado final... dá-nos uma insegurança e um medo e ao mesmo tempo uma sensação de orgulho tremendo, porque sabemos que aquelas são as peças que queríamos fazer, e que são as peças que usamos todos os dias. E na verdade, mais do que gostar do que fazemos, fazemos o que gostamos!

A reta final de todo o processo, antes do lançamento da edição de Natal da nossa Sweet Jewellery Collection, foi feita em modo fim de semana em família, com tudo de bom que isso significa, mas com a ginástica que obriga conciliar work & pleasure. Gingámos brincadeiras com filhos, doseámos ímpetos de esplanar toda a tarde e debitar as milhares de palavras que temos permanentemente em atraso uma com a outra e conseguimos!

No fim, no fim, deixamos dois babies (já não são tão bebés assim) a morrer de saudades um do outro.... ela a esquivar-se para o elevador para vir com a madrinha de "vacaciones com la maleta"... ele a fazer-me prometer que no dia seguinte voltaríamos para ficar "tantos tantos dias"! Eu não digo que só pode ser amor!?

Hope you truly love our work.
It was made for you girls.

http://thesweetjewellerycollection.tictail.com

Kids wish list.

I spotted Stan Smith.

Estavam por todo o lado em Paris. 

Quase do tipo "se não tiveres umas não és gente" :)

Paris: my birthday. Perfect.

Paris é a cidade que mais adoro no mundo. Uma e outra vez, a cada visita este amor aumenta. Quase sempre vou por trabalho, e fico mais um dia ou outro para viver a cidade. 

É sempre muito muito bom, mas desta vez foi especial por todas as razões. O meu aniversário e os meus rapazes vieram ter comigo.

Andámos dois dias devagar, a descansar, passear e estar nos sítios que mais adoro em Paris. Gosto de experimentar os arrondissements, e agora ficámos em Saint German de Prés. Maravilhoso! 

Jardins du Luxembourg, Place des Voges, Poilâne, Bonton, Restaurant do Palais Royal, Museu d'Orsay, Louvre, Rue de Rivoli, Rue do Temple, Vieille du Temple, Eglise San Suplice, Le Deux Magots, Céline, Repetto, Rue de Buci, Camp de Mars, Torre Eifel...

Vivemos estes dias como locais... e mesmo sabendo que eu sou do verbo ir mas tb do verbo voltar, ali via-me a viver. 

Paris desperta em mim sentimentos muito bons, de muito conforto, deixa-me tranquila, consigo respirar, arrumar a casa, construir sonhos...

Com o marido e o filho ali, o quadro ficou mais que perfeito.

Passaram dois dias que pareceram uma semana, longos, de sol, de esplanadas, de parques, de lagos, barcos, de baguettes, de passeio, de conversa, de gelados, de restaurantes, de lojas... 

Vim com a alma cheia e uma tonelada de fotos (para quem tiver paciência :P).

Ah, e trouxe mais um ano na minha vida. 34. 

 

Happy birthday sweetie

Ritinha's cake

Before sleeping. Erase the bull shit of today.

Inspiring women #1

Ariane Goldman

Quem me conhece, conhece-me bem a veia feminista que envergo com orgulho, determinação, quase como modo de vida. Não que tenha algum problema com os homens, que não tenho, que não os admire profundamente, que admiro, and so on and on... mas as mulheres, nós somos o case study! Sou completamente fixada no nosso poder, e adoro adoro perder-me nos percursos tão grandiosos de tantas mulheres, quer as gerem empresas com volumes de faturação de milhões de euros e montanhas de trabalhadores, como as que gerem a sua família, mudam fraldas, contam histórias de embalar ao mesmo tempo que arquitetam negócios de sucesso, apaixonantes, cheios de alma e de autenticidade e capazes de mexer a economia. É a minha praia. É onde gosto de rondar, de me inspirar, de replicar comportamentos, tirar lições...

Esta Ariane Goldman é um desses casos. Beautiful mum and tremendous business woman.

Take a look.

Current affaire #2

Pernille Teisbaek

Back to track.

Para trás ficaram já as férias.
Recomeço este mês de Setembro em velocidade cruzeiro, ou talvez em alta velocidade, metida no trabalho quase como se nem tivesse parado para descansar. Ainda com as marcas do sol do corpo já fiz malas para fora e volto a fazer daqui a dias. Mas tudo bem.
Este é o mês que mais gosto. O mês que ainda quente entra de mansinho no Outono, em que vamos à praia, mas também podemos usar a mantinha no sofá (se bem que ela é minha companhia todos os meses do ano) e os casacos de lã gordos por cima da pele quase nua. Adoro mesmo! É o mês dos meus anos, e eu sempre  gostei de fazer anos.
O mundo conspira para pensarmos no recomeço, apela a promessas e as revistas promovem artigos de auto ajuda. E nós vamos atrás. Já ontem no avião devorei um par deles.
Pois sim, recomeçarei.
No trabalho, já respirei fundo e estou mesmo pronta para fazer crescer o que quer que meta as mãos. Haja tempo, meu Deus, haja tempo! Do you hear me Rita?
Na família, o filhote voltou hoje à escola e tudo mesmo bem. Manhã tranquila e relatório da avó de fim de dia impecável. Lá longe vai o último setembro, esse doloroso neste assunto. Buf.
No namoro, pauzinhos a mexer. Nota mental: mimar mais.
Na vida saudável, trabalho a fazer! Sem me ter perdido totalmente, andei a assobiar demais para o lado... acabou. Balança aguarda-me! Sapatilhas para fora do móvel. Boca fechada.
Nos amigos, dá para inventar rapidamente o tal botão de teletransporte? Acho que as férias não foram suficientes para colocar a conversa em dia, pois não amiga?
Na escrita, disciplina. Mais disciplina. Não é que não queira escrever e partilhar, mas a preguiça! Combatê-la-ei!

* Foto: Lagoa das Sete Cidades | Açores 2014