Happy Birthday my other half.

Estive a fazer scroll no meu arquivo de fotos do telemóvel, e escolhi ao acaso, só um micro exemplo da nossa vida de toda a vida. Nem sequer me apetece escrever o que és para mim. Fogo, é uma coisa tão super, sobre, hiper, mega, grande, infinita... que sou incapaz de o fazer em condições entendíveis. Mas "who cares"? Sabes exatamente do que falo, aliás quem nos rodeia, também o imagina. E é isso tudo amiga. Muito mais do que este passado tão poderoso que nos construiu e nos deu identidade, história, que nos formou e amadureceu, seduz-me e dá-me tanta vontade de viver, estar aqui contigo, os dias que hão-de vir. Esses em que iremos brilhar, rir até às lágrimas e continuar a tirar milhões de mais fotografias juntas. 

É isto que fazer anos permite. Fazer balanços. O que aconteceu e o que está ali à frente. Desejo com toda a minha alma, e sabes que sou muito mais terrena do que etérea, que este teu novo ano seja cheio. Coisas muito boas e outras só boas, coisas mais ou menos e outras menos do que isso. Estarei cá para todas, para celebrar contigo e para amparar queixumes e desatinos. 

Sabes tão bem o que é que estes trezentos km de distância significam para nós. Nada e tudo. 

Parabéns minha amiga do coração. Saiste-me tão melhor do que a encomenda. 

Love you.

The Sweet Jewellery: behind scenes.

Há sempre grande curiosidade em saber como é que se organizam e se montam estas histórias. No nosso caso é simples. Encadeámos totalmente o trabalho com tudo o resto que nos dá toneladas de gozo. A família, as conversas, os passeios, os restaurantes, os amigos, as fofocas, as viagens, as férias, as conversas intermináveis, as saudades.

Esta edição da sweet jewellery é mais uma demonstração desta coisa poderosa que nos une. Por mais piroso que possa parecer, por mais lugar comum, e repetitivo e boring, só pode ser uma coisa, amor, mesmo, mesmo amor. A coisa flui, sai-nos e achamos que conseguimos transmitir isso com as nossas joias. Pensamos em todos os detalhes, ainda que por vezes coloquemos tudo à frente, mas na verdade são muitas horas de trabalho, de dedicação, de faz e volta atrás, até afinarmos e criarmos uma coisa que seja nossa, que nos saia da alma, e que é muito mais do que uma peça em prata, é uma declaração de amor.

E sempre que concluímos todo o trabalho... de desenhar as peças, organizar a logística de produção, ver as amostras, propor alterações, alinharmos o setting para as fotos, olharmos para o resultado final... dá-nos uma insegurança e um medo e ao mesmo tempo uma sensação de orgulho tremendo, porque sabemos que aquelas são as peças que queríamos fazer, e que são as peças que usamos todos os dias. E na verdade, mais do que gostar do que fazemos, fazemos o que gostamos!

A reta final de todo o processo, antes do lançamento da edição de Natal da nossa Sweet Jewellery Collection, foi feita em modo fim de semana em família, com tudo de bom que isso significa, mas com a ginástica que obriga conciliar work & pleasure. Gingámos brincadeiras com filhos, doseámos ímpetos de esplanar toda a tarde e debitar as milhares de palavras que temos permanentemente em atraso uma com a outra e conseguimos!

No fim, no fim, deixamos dois babies (já não são tão bebés assim) a morrer de saudades um do outro.... ela a esquivar-se para o elevador para vir com a madrinha de "vacaciones com la maleta"... ele a fazer-me prometer que no dia seguinte voltaríamos para ficar "tantos tantos dias"! Eu não digo que só pode ser amor!?

Hope you truly love our work.
It was made for you girls.

http://thesweetjewellerycollection.tictail.com

Kids wish list.

I spotted Stan Smith.

Estavam por todo o lado em Paris. 

Quase do tipo "se não tiveres umas não és gente" :)

Paris: my birthday. Perfect.

Paris é a cidade que mais adoro no mundo. Uma e outra vez, a cada visita este amor aumenta. Quase sempre vou por trabalho, e fico mais um dia ou outro para viver a cidade. 

É sempre muito muito bom, mas desta vez foi especial por todas as razões. O meu aniversário e os meus rapazes vieram ter comigo.

Andámos dois dias devagar, a descansar, passear e estar nos sítios que mais adoro em Paris. Gosto de experimentar os arrondissements, e agora ficámos em Saint German de Prés. Maravilhoso! 

Jardins du Luxembourg, Place des Voges, Poilâne, Bonton, Restaurant do Palais Royal, Museu d'Orsay, Louvre, Rue de Rivoli, Rue do Temple, Vieille du Temple, Eglise San Suplice, Le Deux Magots, Céline, Repetto, Rue de Buci, Camp de Mars, Torre Eifel...

Vivemos estes dias como locais... e mesmo sabendo que eu sou do verbo ir mas tb do verbo voltar, ali via-me a viver. 

Paris desperta em mim sentimentos muito bons, de muito conforto, deixa-me tranquila, consigo respirar, arrumar a casa, construir sonhos...

Com o marido e o filho ali, o quadro ficou mais que perfeito.

Passaram dois dias que pareceram uma semana, longos, de sol, de esplanadas, de parques, de lagos, barcos, de baguettes, de passeio, de conversa, de gelados, de restaurantes, de lojas... 

Vim com a alma cheia e uma tonelada de fotos (para quem tiver paciência :P).

Ah, e trouxe mais um ano na minha vida. 34. 

 

Happy birthday sweetie

Ritinha's cake

Before sleeping. Erase the bull shit of today.